苍南童谣 孝道（瓯语）
发布时间：2024年04月15日
来源：苍南新闻网
孙，孙，隔座墩①，
囡②，囡，隔座坟；
子，子，未到古稀③想你死。
新妇④新妇，
早溴⑤新妇早受苦。
不孝讲不尽，
无亲胜有亲。
字字珠玑⑥劝世文，
实事付诸孝顺真。
【注释】
①墩：用泥土堆起来的小坟墓。
②囡：女儿。
③古稀：是中国人自古指七十高龄的说法。它源于唐代大诗人杜甫《曲江二首》诗，杜甫吟咏道：“人生七十古来稀。”一千二百多年前的杜甫慨叹人生苦短，能活到七十岁，自古以来十分稀少。
④新妇：儿媳妇。
⑤溴：娶，讨。
⑥字字珠玑：每个字都像珍珠一样。比喻说话、文章的词句十分优美。有时也延伸指说话或写文章言简意深，凝练有力。
讲唱人：卢成春
记录人：陈康腾
