苍南童谣 椪椪(蛮话)
发布时间:2022年09月27日
来源:苍南新闻网
椪、椪①,
趒②了东坑③。
东坑拍锣,跳了舥艚。
舥艚刣④大猪,跳了仙居。
仙居马河头⑤,跳了前库⑥桥头。
前库桥头买把枪,跳了林家庄⑦。
林家庄侬担一担米,跳了城底⑧。
城底关门,跳了蒲门⑨;
蒲门街锣拍响,鼓拍破⑩,
山头媛主点佛灯。
佛灯点伓着,流眼泪;
蒲门拍火炮?,跳归?食日昼?。
【注释】
①椪:柚子的一种。蛮话音同苩,读pa。
②趒:走。
③东坑:村名,金乡炎亭境内。
④刣:宰,杀。
⑤马河头:村名,钱库仙居境内。
⑥前库:地名,即:钱库旧称。
⑦林家庄:村名,现属舥艚境内。
⑧城底:城里,此处指金乡。
⑨蒲门:地名,指现马站蒲城。
⑩鼓拍破:蛮话音读bai,破裂。
?拍火炮:打烟花。拍:打。
?跳归:回家,走归。
?食日昼:食日到,吃午餐。日昼:午餐,中午。
讲唱人:陈岳群(男)钱库镇民间文艺工作者协会