《味镫存稿》序

　　叶永烈

　　一个个潇洒遒劲的毛笔字，写在花笺上。字美文美，《味镫存稿》是我的岳父杨悌先生留下的散文遗著。

　　这些散文是他在不同时期陆陆续续、零零散散写下的，却在庚寅年集中抄录。他在每一篇文末，都写下重新抄录的时间──从庚寅年十月初七(1950年11月16日)起，到庚寅年十二月十九日(1951年1月26日)，在这两个多月时间里，紧锣密鼓般全部端端正正抄毕。他似乎已经预感到余日不多。仅仅过了两个月──1951年3月27日，69岁的他就离开了人世！

　　他在书前写着，“录《味镫存稿》文共陆拾篇于永嘉虞师里之读鉴楼。”永嘉，即今日温州。读鉴楼是他的书斋。鉴，指《资治通鉴》。他以毕生精力研究《资治通鉴》，著有145万字专著《通鉴事纬》，于1999年由安徽文艺出版社出版。

　　岳父毕业于日本中央大学法科，回国之后曾任浙江省高等检察厅首席检察官。书生意气、为人耿直的他，很难适应尔虞我诈、勾心斗角的旧官场，毅然决定辞官回乡执教，埋头著述。他的座右铭是：“官场一时红，文章千古在。”他写下数十种著作。他还数十年如一日记录所见所闻，写下《结一阁日记》《竹霁庐日记》《寄石山房日记》《可庐日记》多卷。他的书法别具一格。到了晚年，诗文难换逗鸡之粮，为了维持生计，只得卖字为生。

　　岳父去世时，留下一大堆手稿。在当时，虽然这些遗著无问世之望，但是岳母视为珍宝。每年江南梅雨季节过后，岳母总是将夫君的遗稿在夏日的阳光下曝晒，以防发霉。年复一年，年年如斯。她还在存放手稿的木箱中放了樟脑丸，以防虫蛀。

　　在1965年，形势趋紧，岳母预感到风暴即将来临，趁春节内兄回家，商定把这批遗稿捐赠给浙江省文物管理委员会。1965年3月19日她把遗稿25册寄往杭州。此外，还把家藏线装本《资治通鉴》《前汉书》《后汉书》等二百多册捐赠温州市文物管理委员会。在那场浩劫到来之后，家徒四壁，岳父的一批残稿皆遭“铁扫帚”扫荡，岳母亦被“扫地出门”而病重离世。

　　终于雨过天晴。我和内兄多方寻找那批珍贵遗稿。经过与浙江省文物管理委员会联系，方知手稿移交至浙江省图书馆古籍部保存。1985年我致函浙江省图书馆古籍部。该部回函，称“由于时间久远，几易其人，情况不明”。此后多次致函，无果。直至1998年初，经该部徐永明先生细心寻找，终于在西湖孤山之巅的善本书库──青白山居，发现岳父遗稿与《文澜阁四库全书》等善本书放在一起。我和妻闻讯当即赶往杭州。浙江省图书馆古籍部出示我的岳母当年的亲笔捐赠函，说明家属无法取回原稿，但该部可以提供一份复印件。经过三天复印，我拖着满满一箱复印稿回到上海。

　　我细细拜读岳父遗稿，最为喜欢的是《味镫存稿》。这60篇散文，写山水，写名胜，写亲情，写名人，读来格外亲切，而且颇具文史价值。在内兄、内侄完成《通鉴事纬》一书的校勘、出版之后，我着手《味镫存稿》的整理工作。岳父的散文是用文言文写就，无标点，而且内有许多生僻汉字，得益于友人的认真工作，把这些散文录入电脑，并加标点。林勇先生则热心推动此书的出版工作。经过多年努力，收集到岳父诸多书法作品以及20首诗，都收入此书之中。

　　岳父的四部日记，只存书目，文稿俱已散失，甚为可惜。他乃温州名儒刘绍宽的表弟，又是儿女亲家。刘绍宽留下的180万字的日记，于2018年3月由中华书局分5卷出版，引起学术界的关注，被誉为“记录半世纪温州风云的乡土文献”。刘绍宽日记中有183处写及杨悌，作为附录收入《味镫存稿》。

　　我还约请相关人士写回忆杨悌的文章，亦一一收入附录。

　　岳父原有多册相集，历经劫难竟荡然无存。所幸当年妻曾寄过一帧照片给俄罗斯友人斯维坦

　　小姐。经与斯维坦联系，寄回这帧照片，作为作者照片得以收入书中。

　　同为作家，深知著书之不易。终于为老丈人编好了散文集，我也了却了一桩夙愿。

　　《味镫存稿》得以出版，使我记起一句西方格言：“笔写下来的，斧头砍不掉。”